Kontroverza je dodatno dobila na težini jer je gotovo istovremeno objavljen i politički plan o teritorijalnom širenju.
Naslovnica italijanskog sedmičnika izazvala je burne reakcije i pokrenula novu diplomatsku raspravu između Izraela i Italije. Ilustracija prikazuje naoružanog izraelskog doseljenika kako snima Palestinku u teškoj situaciji.
Sporna naslovnica
Izraelski ambasador u Italiji Jonathan Peled javno je osudio izdanje magazina L’Espresso od 10. aprila, nazvavši njegovu naslovnicu neprihvatljivom. Na njoj je prikazan ilegalni izraelski doseljenik u vojnoj uniformi koji snima Palestinku, dok stoji naslov “L’abuso”, što na italijanskom znači “Zlostavljanje”.
Magazin je dodatno pojačao poruku naslovom “Cionistička desnica koja oblikuje Veliki Izrael”, sugerirajući da je riječ o simboličnom prikazu politike širenja teritorija. Peled smatra da takav pristup predstavlja, kako je naveo, manipulativno iskrivljavanje stvarnosti i neprimjeren način predstavljanja kompleksne situacije.
🚨 ITALY'S BIGGEST MAGAZINE DROPS A BOMB ON ISRAEL 🔥
Italy's most respected weekly, L'Espresso, just published its explosive cover titled **"L'ABUSO"** — "The Abuse".
The image shows an Israeli settler soldier grinning like a predator while filming a terrified Palestinian… pic.twitter.com/nHRT3xT7YH
— S. Blackwood | Briefs (@BlackwoodBrief) April 13, 2026
Kontroverza je dodatno dobila na težini jer je gotovo istovremeno objavljen i politički plan o teritorijalnom širenju. Naime, izraelski ministar finansija Bezalel Smotrich predstavio je 9. aprila ideju o „Velikom Izraelu“, što je, u očima mnogih, dalo dodatni kontekst i značaj samoj naslovnici.
Napeti odnosi
Sve ovo dolazi u trenutku kada su odnosi između dvije zemlje već osjetljivi. Italija je nedavno pozvala ambasadora Peleda na razgovor nakon odluke izraelskih vlasti da zabrane kardinalu Pizzaballi ulazak u Crkvu Svetog groba na Cvjetnicu, što je izazvalo negodovanje u vjerskim i političkim krugovima.
S druge strane, L’Espresso već duže vrijeme zauzima kritičan stav prema izraelskoj vladi, posebno kada je riječ o dešavanjima u Gazi i na Zapadnoj obali. Magazin kontinuirano objavljuje priče koje problematiziraju nasilje doseljenika i političke odluke vlasti u Tel Avivu.
Važno je napomenuti da je nasilje izraelskih doseljenika na Zapadnoj obali, često uz prisustvo ili zaštitu sigurnosnih snaga, dokumentovano kroz brojne izvještaje međunarodnih organizacija. Istovremeno, izraelski parlament je dao zeleno svjetlo za dodatno širenje naselja na toj teritoriji.
Zapadna obala se smatra ključnim dijelom buduće palestinske države, a izraelska naselja na tom području međunarodno pravo tretira kao ilegalna, što dodatno komplikuje ionako složenu političku sliku regiona.
